Calendrier Arts martiaux - 古流年間スケジュール

Calendrier Calligraphie - 書道年間スケジュール

Horaires arts martiaux -古流時間

Si vous souhaitez assister à un cours merci de contacter le 05 61 11 84 32 pour prévenir de votre visite.

Les cours ont lieu de 18h30 à 20h30 :

  • Lundi : Jûjutsu (Yawara ou techniques à mains nues) de Tatsumi-ryû et Shindô Musô-ryû Jôdô (bâton), une semaine sur deux en alternance.
  • Mercredi : Tatsumi-ryû, Iai, Kenjutsu et armes secondaires (Bô, Hanbô, Yari, Naginata, ...).
  • Vendredi : Toda-ha Bukô-ryû, Naginata (hallebarde), Yari (lance), Kagitsuki Naginata (hallebarde avec une clé), Kusarigama (faucille avec chaîne), Bô (bâton).

Des cours théoriques et pratiques spécifiques, ainsi que des stages à thème de week-end sont aussi organisés pour chacune des Ryû (Ecoles traditionnelles), à raison d'un stage par trimestre.
Un stage d'été d'une semaine commun à l'ensemble des Ryû est également organisé.



Horaires calligraphie - 書道時間

Les cours ont lieu  :

  • Samedi tous niveaux : de 10h à 12h
  • Mardi niveau avancé : de 19h30 à 21h

Des stages à thème sont aussi organisés à raison d'un par trimestre.
Un stage d'été d'une semaine est également organisé.

Calendrier Sumi-e - 墨絵スケジュール

No current events.

Actualités / A venir - イベント

Stage de Calligraphie japonaise / Calligraphier des poèmes sur Tanzaku

Stage de Calligraphie japonaise

Calligraphier des poèmes sur Tanzaku* 
短冊に歌を書く 

Samedi 23 et dimanche 24 mars 2019

TANZAKU Sekijuku
Tanzaku à Seki-juku, photo mars 2010

 Stage animé par Claire Seika.

Lire la suite...
Misogi. Kazunuki ou les Mille coupes 14/12/2018

kazunuki oshinkan dojo

Calligraphie des Mille caractères 15/12/2018

senjimon

Jo-Ha-Kyû

Jo Ha Kyû

「序破急」 Jo-Ha-Kyû :
"Ouverture - Développement - Finale"

La notion de Jo Ha Kyû est commune à l'ensemble des arts, qu'ils soient martiaux ou non.  Lire la suite

Exposition Tokashoin Chiba
Premiers essais en préparation de l'exposition

Exposition annuelle de l’Institut de calligraphie Tôkashoin

東華書院(全体)展

du 1er au 6 mai 2018

2018年5月1日ー5月6日

Chiba Prefectural Museum of Art, Chiba, Japan
千葉県立美術館  

 

L’année 2018 en France est sous le signe du Japon avec la commémoration du 160e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et le Japon. Les élèves calligraphes, membres de Tôkashoin-France, marquent l’événement en participant cette année pour la première fois à l’Exposition annuelle de l’Institut de calligraphie Tôkashoin au Japon. L’exposition aura lieu du 1er au 6 mai 2018 au Musée d’art de la Préfecture de Chiba (Chiba Prefectural Museum of Art), Ville de Chiba, Japon.  

Après Genève en 2011, puis Albi en 2016, ce sera la troisième exposition de calligraphie à laquelle participeront les élèves calligraphes, membres de Tôkashoin-France.

 

Photos de l'Exposition.

Expo Tokashoin Chiba 2018Calligraphie de Saitô Kashû, Directeur de l'Institut Tôkashoin


Expo Tokashoin Chiba 2018 2

 

Tokashoin Chiba 5

 

Tokashoin Chiba 2018 4

 

Tokashoin Chiba 2018 3

 

Tokashoin Chiba 2018 1Calligraphies de Claire Seika et des membres de Tôkashoin-France

Transcription et traduction (de gauche à droite)

Calligraphie de Claire Seika

1- "Le bruit des vagues atteint mon oreiller et sur la rive se dispersent mes rêves"-
落枕波聲分岸夢, Sugawara no Fumitoki, Wakanrôeishû, 575. 


Calligraphies des membres de Tôkashoin-France

2- "Isonokami/De l'ancienne capitale/Seul le chant/Du coucou/Est celui d'autrefois"-
石上ふるき都の郭公こゑばかりこそむかしなりけり, Moine Sosei, Kokinshû, 144.

3- "Fête de Kasuga/Année après année/La glycine du portique/De bourgeons couverte"- 
春日祭、としごとに鳥居の藤のつぼみかな, Kakei, Friches.

4- "Brume de chaleur/De la véranda dégringole/Le chat endormi"- 
陽炎や縁がわころり寝ぼけ猫, Issa.

5- "Le jour de la naissance du Bouddha/Est né par chance/Le faon"- 
灌佛の日に生まれあふ鹿の子かな, Bashô, Le Carnet de la hotte.
 
 

Tokashoin Chiba 2018 2Calligraphies des membres de Tôkashoin-France

6- "Une fleur vrille, un sourire"- 拈華微笑, verset bouddhiste.

7- "Depuis l'origine, rien n'existe"- 本来無一物, verset Zen.